close

荷花開

詩經˙ 陳風

彼澤之陂,有蒲與荷。有美一人,傷如之何。寤寐無為,涕泗滂沱。

彼澤之陂,有蒲與蕑。有美一人,碩大且卷。寤寐無為,中心悁悁。

彼澤之陂,有蒲菡萏。有美一人,碩大且儼。寤寐無為,輾轉伏枕。

cm8k-1368173424-56780-89

杜甫  已上人茅齋

巳公茅屋下,可以賦新詩。

枕簟入林僻,茶瓜留客遲。

江蓮搖白羽,天棘蔓青絲。

空忝許詢輩,難酬支遁詞。

cm8k-1368173455-3812-704

〈1〉詠蓮 唐 鄭允瑞
本無塵土氣,自在水雲鄉;
楚楚淨如拭,亭亭生妙香。

cm8k-1368173455-1431-175

【翻譯】
蓮花雖然生長在都是汙泥的池塘裏,可是卻都沒有沾到一 點汙泥的氣味,

它悠閒的在池塘上,展開那美麗的花瓣, 好像剛剛才擦過一樣,它長長的花莖,

使它能直立在水面上,靜靜地散發出淡淡的清香。

cm8k-1368173480-34117-701

 

分享

arrow
arrow
    全站熱搜

    海龜獵人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()